Ir al contenido
MedNews. 7 nov 2026

Tratamientos·Estudio en European Respiratory Journal

Fibrosis quística: en 26 niños, la triple terapia llevó el canal defectuoso al 99 % de lo normal

En 26 niños de 2 a 11 años con fibrosis quística, cuatro meses de elexacaftor, tezacaftor e ivacaftor llevaron la secreción de cloruro medida en biopsias de intestino al 99,2 % de la de personas sin la enfermedad, y la mejoría fue mayor cuanto menor era el niño. Son 26 niños, sin grupo control, y lo que se midió es la función de un canal en un trozo de mucosa, no años de vida ni función pulmonar a largo plazo; el estudio recibió financiamiento de Vertex Pharmaceuticals, fabricante del medicamento.

Redacción MedNews · · 6 min de lectura

Compartir
Portrait of a child using an oxygen mask indoors, highlighting health care needs.
Portrait of a child using an oxygen mask indoors, highlighting health care needs. Foto: cottonbro studio / Pexels

Un niño con fibrosis quística nace con un defecto en un canal microscópico que reparte sal y agua en las mucosas del cuerpo. Cuando ese canal no funciona, el moco de los pulmones se vuelve espeso y pegajoso, las infecciones respiratorias se repiten, y el páncreas, el hígado y el intestino empiezan a fallar. Desde 2020 existe un tratamiento que no persigue los síntomas, sino ese defecto de origen: la llamada triple terapia. Un estudio publicado el 24 de septiembre en el European Respiratory Journal fue a ver cuánto lo repara en los niños más pequeños que hoy pueden recibirla, y encontró que casi por completo.

Qué hicieron

El equipo, encabezado por Simon Y. Graeber y Marcus A. Mall, del hospital universitario Charité de Berlín, junto con la Universidad de Heidelberg, reclutó a 26 niños con fibrosis quística de 2 a 11 años, todos con al menos una copia de F508del, la mutación causante más frecuente de la enfermedad. Es un estudio prospectivo observacional y multicéntrico: a cada niño se le midió lo mismo antes de empezar el tratamiento y cuatro meses después, así que cada uno es su propia comparación.

Lo que midieron no fue una escala de síntomas ni una encuesta de calidad de vida, sino el defecto en sí. Con un procedimiento indoloro les tomaron una muestra diminuta de la mucosa del recto, la pasaron a un medio de cultivo y midieron su corriente eléctrica. El canal averiado en la fibrosis quística, llamado CFTR, transporta cloruro, una partícula con carga: si se mueve, genera corriente, y esa corriente se puede medir. La técnica, llamada medición de corriente intestinal, pone un número a cuánta función tiene el canal de ese niño frente al de personas sin la enfermedad. En esas visitas midieron también función pulmonar, prueba del sudor y parámetros nutricionales, y cruzaron después los resultados con un estudio anterior del grupo en adolescentes y adultos.

Qué encontraron

A los cuatro meses de tomar la combinación de elexacaftor, tezacaftor e ivacaftor, la respuesta de cloruro inducida por AMPc (la señal química que abre el canal) llegó a una mediana del 89,5 % de la actividad CFTR mediana de los controles sin fibrosis quística, y la respuesta total de cloruro llegó al 99,2 %, ambas con p menor a 0,001. Dicho en lenguaje común: el canal defectuoso de estos niños quedó funcionando casi como el de alguien que nació sin la enfermedad.

La cifra cobra sentido al lado de la que ya se conocía. En adolescentes y adultos con al menos un alelo F508del, el mismo tratamiento alcanza cerca del 40 % de la actividad de los controles, una reparación a medias que deja detrás moco espeso, infección e inflamación en las vías respiratorias. En estos niños fue más del doble.

El segundo hallazgo es el que más pesa para las familias: mientras más pequeño era el niño, mejor el resultado. El estudio describe correlaciones fuertes entre la edad y las dos mediciones (R2 de 0,43 y de 0,53, ambas con p menor a 0,001). Conviene, eso sí, mirar la dispersión antes de quedarse con la cifra promedio: en la respuesta inducida por AMPc, la mitad central de los niños quedó entre el 51,4 % y el 125,3 %. El 89,5 % es la mediana de un grupo donde hubo niños que respondieron bastante menos y otros que superaron a los controles sanos.

El resultado fue asombroso: la triple terapia restauró la función del canal CFTR al 90 o incluso al 100 por ciento.

Simon Gräber, jefe del grupo de investigación Medicina de Precisión en Fibrosis Quística, Charité Universitätsmedizin Berlin

Lo que el estudio no dice

Son 26 niños y no hay grupo control: nadie recibió placebo ni quedó sin tratamiento para comparar. Que cada niño se compare consigo mismo sirve para medir un cambio, pero no permite descartar que parte de lo observado venga de otras cosas que también cambian en cuatro meses de atención especializada. Y la conclusión de que el efecto es mayor en los más pequeños no sale de repartir a los pacientes al azar, sino de comparar este grupo con un estudio previo del mismo equipo en pacientes mayores.

Tampoco se midió lo que al final más importa. Lo que el estudio pone en el 99,2 % es la función de un canal en un trozo de mucosa intestinal, un marcador de laboratorio, no años de vida ganados ni hospitalizaciones evitadas ni función pulmonar a largo plazo. El seguimiento fue de cuatro meses. Y el resultado vale para niños con al menos una copia de F508del: no dice nada sobre quienes tienen otras mutaciones del mismo gen.

Queda el financiamiento. Según informa la propia Charité, el trabajo fue financiado por la Fundación Alemana de Investigación, el ministerio alemán de investigación y Vertex Pharmaceuticals, la empresa que fabrica el medicamento estudiado. Eso no invalida las mediciones, que son objetivas, pero es información que el lector merece tener a la vista y no en letra chica.

Qué significa para ti

Si en tu familia hay un niño con fibrosis quística, la lectura útil de este trabajo es sobre el tiempo, no sobre una novedad de farmacia. La triple terapia existe desde 2020 y, según el comunicado de Charité, está aprobada desde 2022 para niños de 6 años o más y desde 2023 para los de 2 años o más. Lo que agrega este estudio es una razón medible para no demorar: a menor edad, más función recuperada del canal y menos tiempo con el daño acumulándose en los pulmones. Nada de esto se decide leyendo una nota: si corresponde empezar, a qué edad y con qué seguimiento lo define el especialista que lleva el caso.

Fuentes y estudios

Los documentos de donde sale esta nota. Ábrelos y compara.

  1. 01

    European Respiratory JournalEstudio

    Elexacaftor/tezacaftor/ivacaftor improves CFTR function to near-normal levels in children with cystic fibrosis

    Jasmin Berger, Yin Yu, Julian Berges, Alicia González, Virginia Rossow, Susanne Hämmerling, Rory E. Morty, Stephanie Thee, Mirjam Stahl, Olaf Sommerburg, Marcus A. Mall y Simon Y. Graeber · Charité Universitätsmedizin Berlin y Universidad de Heidelberg (Alemania) · 24 sep 2026 DOI 10.1183/13993003.00422-2026

    Fuente de todas las cifras: los 26 niños, el 89,5 % y el 99,2 %, el comparador de cerca del 40 % en adolescentes y adultos, y las correlaciones con la edad. La página del editor bloquea rastreadores; el DOI, el título, la revista, la fecha y los autores se verificaron en Crossref, que también entrega el resumen completo.

    Abrir
  2. 02

    PubMedCobertura

    Elexacaftor/tezacaftor/ivacaftor improves CFTR function to near-normal levels in children with cystic fibrosis (resumen, PMID 42785803)

    Berger J, et al. · National Library of Medicine (Estados Unidos) · 24 sep 2026 DOI 10.1183/13993003.00422-2026

    Resumen abierto con todas las cifras del estudio, para que cualquier lector pueda comprobarlas sin pasar por el muro del editor.

    Abrir
  3. 03

    Charité Universitätsmedizin BerlinComunicado

    Cystic Fibrosis: Triple therapy is particularly effective in early childhood

    Oficina de prensa de Charité · Charité Universitätsmedizin Berlin (Alemania) · 24 sep 2026

    Comunicado de la institución que dirigió el estudio, publicado el mismo día que el artículo. Aporta la cita textual de Simon Gräber, el detalle del procedimiento, las fechas de aprobación por edad y la declaración de financiamiento, que incluye a Vertex Pharmaceuticals.

    Abrir
  4. 04

    Ministerio de Salud del Perú (gob.pe)Documento oficial

    ¿Qué es la fibrosis quística?

    Ministerio de Salud del Perú · 3 jun 2026

    Página oficial de orientación. Aporta el contexto peruano: la frecuencia estimada de 1 de cada 9.000 personas, el tamizaje neonatal obligatorio de la Ley N° 31975 y la cobertura del tratamiento por el SIS y el Fissal.

    Abrir

Enlaces comprobados al publicar la nota. Si alguno deja de funcionar, avísanos.

Más notas

Todas

Tratamientos·New England Journal of Medicine

Plozasiran redujo la pancreatitis en personas con triglicéridos muy altos

En dos ensayos con 757 adultos con triglicéridos muy elevados, plozasiran redujo la tasa de pancreatitis a 1 episodio por 100 pacientes-año, frente a 5 con placebo. El resultado procede de un análisis conjunto a 12 meses y no demuestra que el medicamento prevenga infartos o prolongue la vida.

·5 min de lectura·3 fuentes